Kahara Japan, Page 8

Kahara Japan, Page 8

F ishing equipment

KJ PE ラインシザース KJ PE Line Scissors

標準小売価格  ¥480 (税別)

素材:ステンレス製 Length:135mm Weight:27.5g

KJデジタルスケール KJ Digital Scale

標準小売価格  ¥3,000 (税別)

切れ味抜群!

滑らず簡単にPEラインを カットできます

Easily cut braided/PE lines and monofilament lines.

ラインクリッパー Line cutter

標準小売価格  ¥380 (税別)

※Length:5cm

・最大25kg(55lb)まで測定可能、測定数値は20g単位で表記 ・重量表示はkg、lb、lb/ozの3タイプまで切り替え可能 ・気温、水温測定機能付き

[気温] ‒5℃~50℃、[水温] 0℃~50℃までの測定可能

表示切り替え: ℃(摂氏)、°F(華氏) ・LEDライト2灯付き ・フック固定用マグネット付き ・約15秒で重さを確定 ・電池は、CR2032を1個使用(電池1個入り) ・防水機能付き ・本体サイズ:100×21×22mm(L × W × H) 重さ:64.6g(電池込み)

Max capacity:25kg/55lbs, 20g increments Dimensions:100× 21×22mm(L × W × H) Measures/converts:kg, lbs, lbs/oz & °C, °F Measures temp between:

Air:‒5 to 50°C / 23 to 122°F

Water:0 to 50°C / 32 to 122°F 2 LED light function Magnet for hook rest Automatically locks weight within 15 seconds Uses 1 × CR2032 battery (included) Water resistant construction

マグネットリリーサー Magnetic release

標準小売価格  ¥1,200 (税別)

※耐荷重3.5kgまで

軽量で丈夫なアルミ削り出し、

Magnetic releases are CNC machined from

脱着ズレ防止加工により

marine grade aluminum and of super strong

落下防止もできるモデル。

magnetic.

強力なマグネット使用により

The strength is 7.7lb(3.5kg).

3.5㎏の荷重に耐えます。

Magnetic release can carry the nets safely,and

大型ラバーランディングネットや

the nets can be attached to the fishing cloth's

リリーサー、小物類も対応可能です。 D ring very conveniently.

ワイヤー入り!!

ランヤード(2m) Lanyard(2m) 標準小売価格  ¥500 (税別)

最適な長さ&超軽量! ベストやバッグ、ベルトループに取り付け貴重品や 道具の落下を防止します。

グレープ Grape

メロン Melon

ストロベリー Strawberry

ブルーハワイ Blue Hawaii

レモン Lemon

KJランヤード KJ Lanyard(90㎝)Black

標準小売価格  ¥400 (税別)

※長さ:平常時16cm・伸長時90cm

ピンオンリール

(リングタイプ)

Pin on reel (Ring type)

標準小売価格  ¥600 (税別)

08

ピンオンリール

(ラインクリッパー付き)

Pin on reel (with Line cutter)

標準小売価格  ¥800 (税別)

KJランヤードミニ KJ Lanyard mini(60cm)

標準小売価格  ¥350 (税別)

※長さ:平常時16cm・伸長時60cm